Keine exakte Übersetzung gefunden für جيل الأطفال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جيل الأطفال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No, mi esposa, Jill, llevó a los niños temprano a la escuela.
    لا. أخذت زوجتي (جيل) الأطفال إلى المدرسة
  • ¿Sabías que Jill no puede tener hijos?
    هل تعلمين لما ليس لدي (جيل) أطفال؟
  • En consecuencia, las políticas para situaciones posteriores a crisis, encaminadas a superar la pobreza, deben dirigirse hacia las actuales generaciones de niños, adolescentes y adultos jóvenes, de modo que repercutan en los niños que nacerán en el próximo decenio.
    لذلك، يجب أن توجَّهَ السياسات الهادفة إلى التغلب على الفقر بعد مرحلة الصراع إلى جيل الأطفال والمراهقين والشباب، لكي يكون لها أثر جيد على الأطفال الذين يولدون في الجيل القادم.
  • Linda, Gillian, ¿les molestaría monitorear a los niños
    هم جلب مربيات الأطفال ليندا) ، (جيليان) هل تمانعا) في مراقبة الأطفال
  • Nuestras víctimas son chicos de la generación de la Internet.
    هو التقييم الغير مباشر للشخصية جميع ضحايانا أطفال من جيل الإنترنت
  • - Tengo ocho chicos, Gillian. - Jimmy y yo lo sabemos bien.
    ."ـ لدي ثمانية أطفال يا "جيليان .ـ أنا و "جيمي" ندرك هذا
  • Es el tipo de situación en la que tenemos que decir que las cosas no pueden seguir así en 2006, que no es posible que se secuestre a otra generación de niños para que se conviertan en máquinas de matar en nombre de ese movimiento.
    إنها حالة لا بد لنا أن نقول إنها لا يمكن أن تستمر على هذا النحو في عام 2006، حيث سيخطف جيل آخر من الأطفال لكي يتحولوا إلى آلات للقتل باسم هذه الحركة.
  • Únicamente quedan entre 300 y 600 lenguas orales sin amenazar, que se transmiten de la generación de los padres a los hijos; serían probablemente las lenguas que cuentan en la actualidad con más de 1 millón de hablantes, y algunas otras.
    وعدد اللغات غير المكتوبة المتبقية بصفتها لغات غير مهددة بالاندثار يتراوح بين 300 و 600 وحسب، وهي لغات تنقل من جيل الآباء والأمهات إلى الأطفال؛ ويرجح أن تكون هذه هي اللغات التي يبلغ عدد الناطقين بها أكثر من مليون شخص، ولغات قليلة أخرى.